Bratenahl les complica el sueño americano: vecinos de Taylor Swift y Travis Kelce plantan cara (y árboles, no) en Ohio

Imaginate la escena: una sala de planificación municipal en Bratenahl, ese pueblo chico pero bien plantado a orillas del lago Erie, en Ohio, y en la pantalla, vía Zoom o en persona, aparecen los abogados de Taylor Swift y Travis Kelce presentando planos de forestación y vallado para la mansión que compraron en marzo por cinco millones de dólares. Del otro lado, vecinos con varios inviernos encima, tomando notas, tomando apuntes y, sobre todo, tomando partido.

El árbol que tapa la cañería

La queja más concreta la puso sobre la mesa una señora que vive al lado desde hace más de treinta años y que conoce cada metro de la infraestructura compartida. Advirtió que plantar árboles de hoja perenne encima de la tubería de desagüe que comparten las casas podía terminar en desbordes del alcantarillado. Lo dijo con un número encima de la mesa que duele hasta escucharlo: le cotizaron 75.000 dólares para proteger la cañería de las raíces, y el tema, claro, ya está en manos del abogado de la pareja. (uno, en campaña, decía mi vieja en ucraniano cuando alguien aparecía en la cuadra con buenas intenciones y proyectos ambiciosos: " " — que Dios cuide esa cañería.)

Otro vecino fue por el lado de la fauna: objetó la tala de arbustos existentes y se preocupó por los ciervos que merodean la zona si se termina instalando la valla. La famosa fauna local, esa fauna que en las películas de Hallmark siempre aparece pastando tranquila, acá puede terminar estampada contra un cerco de 1,8 metros.

Lo que se aprobó, lo que se frenó y lo que falta

• La Junta de Revisión Arquitectónica de Bratenahl aprobó en septiembre una valla de 1,8 metros, reducida desde los 2,4 metros originales. Fue el primer round a favor de la pareja.
• El responsable de la obra, Jacob Kutz, de Tiny Construction, sostuvo que el objetivo es "privacidad y seguridad" y recordó que hicieron limpieza a presión de la tubería "sin pedir ayuda", como gesto de buena vecindad.
• En la última reunión la junta aprobó el proyecto de paisajismo del frente de la propiedad, así que la pulse y la rendición siguen abiertas.
• Está previsto que en una próxima sesión se presente un tercer plan para continuar con las reformas, porque acá nadie se rinde ni en el barro.

Para dimensionar el asunto, conviene recordar que la mansión de Ohio es apenas una de las tantas propiedades que manejan entre los dos: hay casas en Kansas, Nueva York, Tennessee, Rhode Island y California, más un sistema de alerta que les avisa cuando alguien se acerca demasiado al perímetro. O sea, no están cortos de opciones, pero esta, la del lago, parece la que más cariño le están metiendo y, consecuentemente, la que más ruido genera.

Mi lectura, sin pretender quedar bien con ninguno de los dos lados (algo imposible, por lo demás), es que acá conviven dos razonamientos que no son tan fáciles de poner de acuerdo. Por un lado está la pareja más expuesta del planeta, con razones serias para querer privacidad y seguridad en una propiedad que vale cinco millones. Por el otro, vecinos con cañerías viejas, fauna que cuidar y décadas de convivencia en una cuadra que, de un día para el otro, dejó de ser anónima. La Junta, hasta acá, viene haciendo lo que tiene que hacer: aprobar por partes, escuchar a todos y estirar la definición de "privacidad" hasta donde el código urbano aguante.

A tener en cuenta este finde

Si te copa el tema, lo que hay que mirar el fin de semana es la próxima sesión de la Junta de Revisión Arquitectónica de Bratenahl, donde se presentaría el tercer plan de reformas. También vale la pena seguirle el rastro a los registros de planificación de la municipalidad: ahí van a quedar archivados los planos de forestación que tanto ruido hicieron. Y si sos de los que prefiere mirar desde el lado del espectáculo, no hay que perder de vista los próximos movimientos inmobiliarios: una pareja así no se queda quieta mucho tiempo, y cada propiedad nueva es, en sí misma, un posible nuevo capítulo de esta novela chica que se cuenta en clave de suburbio americano con aroma a pop, fútbol y raíces que crecen más de lo que algunos querrían.