El bosque encantado de LAIKA ya tiene voces con acento latinoamericano
Macarena García, Natalia Téllez, Emilio Treviño y Javier Ibarreche encabezan el doblaje en español de la nueva película en stop-motion que llega a los cines mexicanos a fin de octubre.

Avanzo hacia la sala donde pasan el primer adelanto y todavía resuena en mi cabeza la frase que me cantaba mi abuela en ucraniano cuando era chica y me perdía entre los árboles del parque Lezama: ",, " — no temas, criatura, el bosque te conoce. Algo de esa advertencia sobrevuela la nueva película de LAIKA, el estudio que nos regaló Coraline y Kubo, y que vuelve con una historia donde un bosque encantado se traga a un nene y la hermana mayor tiene que meterse adentro para sacarlo.
Quiénes ponen la voz
Para la versión en español latinoamericano el estudio juntó a un equipo bastante curioso. Macarena García, a quien muchos recuerdan de La casa de las flores, se pone en la piel de Prue McKeel, la adolescente que se interna en el bosque. Emilio Treviño, un actor de doblaje con varias décadas de oficio, le pone cuerpo a Curtis, el mejor amigo inseparable. Natalia Téllez, conductora y actriz, se carga al hombro a Alexandra, un personaje al que la pérdida le nubló el juicio y termina siendo una amenaza para el equilibrio del bosque. Y Javier Ibarreche, que saltó del análisis de cine en redes a otros terrenos, debuta como voz de Brendan, líder de un grupo de bandidos con código propio.
- Macarena García como Prue McKeel, la protagonista que entra al bosque a rescatar a su hermano.
- Emilio Treviño como Curtis, el amigo de toda la vida que la acompaña en la aventura.
- Natalia Téllez como Alexandra, una presencia inquietante cuya obsesión desestabiliza al bosque.
- Javier Ibarreche como Brendan, cabecilla de una comunidad de bandidos con reglas propias.
Lo interesante de la propuesta de LAIKA es que no se queda en el rescate del hermano como motor único. En el bosque conviven guerreros, criaturas mágicas y facciones con liderazgos cruzados, así que la historia suma una capa política y de aventura que la vuelve más jugosa que una simple búsqueda. Hay un mundo entero por descubrir del otro lado de los árboles, con sus propios códigos y sus propias peleas internas.
El estreno en cines mexicanos está confirmado para el 29 de octubre de 2026, con distribución de Imagem Films Mx. Todavía no hay fecha cerrada para la Argentina, así que conviene estar atentos a los próximos anuncios. Mientras tanto, el finde se presta para repasar las películas anteriores del estudio —Kubo es una buena puerta de entrada— y llegar bien contextuados al debut. Si andan por el conurbano y quieren ir calentando motores, cualquier feria con patio criollo y un buen chamamé de fondo les va a venir como anillo al dedo para meterse en clima de bosque encantado.
Comentarios
0Todavía no hay comentarios. Sé el primero.
Seguí leyendo

'Scream 7' ficha a un querido actor de 'Community' para un papel clave relacionado con Neve Campbell

Qué esperar de “Estado eléctrico”, la nueva apuesta de Netflix: robots exiliados y una heroína en ascenso

‘Temblores’ podría volver con Kevin Bacon y una apuesta por más terror y humor
