Una canción que cambió el final de todo: cuando un tema te obliga a reescribir el guion

El director Mike Flanagan venía armando el episodio final de su nueva serie para Prime Video como se arman estas cosas: con el libreto en la mano y la música como un asunto a resolver después, casi como un trámite al final del camino. Pero una mañana, mientras revisaba material que todavía no había salido al público, se topó con Shy Girl, un tema del dúo Haute & Freddy. Y acá se cae la pared, como diría mi abuela cuando algo la conmovía de golpe. Porque no fue un me gusta ni un anotado por ahí. Fue de esas veces que te cambiaron el plan entero.

Lo que pasó después lo cuenta el propio Flanagan sin vueltas: escuchamos Shy Girl y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie. Así, textual. El cierre de Carrie, que se titula Física de la P.A. y gira alrededor del baile de graduación donde se desata la catástrofe, tuvo que ser reheardado al servicio de una canción que todavía no estaba en la calle. Piensen en eso: la música mandando sobre el relato, en lugar del relato mandando sobre la música.

Una identidad sonora que se vuelve ADN

El flechazo no quedó ahí. Flanagan escuchó el álbum completo de Haute & Freddy antes de su lanzamiento y tuvo una de esas certezas que en una producción audiovisual funcionan como un faro: Pensé: Esta es nuestra serie. A partir de entonces, el dúo dejó de ser una referencia decorativa y pasó a ser, según sus propias palabras, la identidad genética del sonido de nuestra serie. Algo así como decir: si no suena a ellos, no suena a nosotros.

(Me permito la licencia: hay decisiones que en una producción se discuten durante meses, y otras que se imponen solas. Esta fue de las. Perdón, quise decir de las no, de las segundas. Acá me vino a la cabeza un verso de un chamamé que cantaba mi vieja cuando algo le cerraba de una: tiene el don de la claridad, brilla y no lastima. Bueno, algo así.)

“Haute & Freddy se convirtió muy pronto en nuestra identidad musical, la identidad genética del sonido de nuestra serie.”Mike Flanagan

La presencia del dúo no se quedó en la banda sonora. También se filtró en el vestuario, y acá es donde la cosa se vuelve casi de manual escolar. En uno de los episodios, la protagonista Carrie White, interpretada por Summer H. Howell, encuentra en el departamento de objetos perdidos del colegio una camiseta de Haute & Freddy que pertenecía a Tina, el personaje de Josie Totah. La chica se la lleva, la transforma a su gusto y termina creando su propia versión de la prenda. Flanagan lo cuenta con la satisfacción del que vio cómo un detalle insignificante en el papel terminaba funcionando como un guiño secreto: nos pareció genial hacer la camiseta, me encanta esa camiseta.

Qué mirar este fin de semana

• Carrie, la nueva serie de Mike Flanagan para Prime Video, con sus ocho episodios. Ideal para maratonear con mate y galletitas, ideal para discutir después con amigos sobre si el cierre alternativo funciona o no.
• Sumá al playlist el álbum completo de Haute & Freddy antes de mirar la serie. Escucharlo después del primer capítulo cambia la experiencia, se los digo de colega.
• Si te gusta Flanagan, este es un buen punto de partida para recorrer el resto de su obra: The Haunting of Hill House, The Midnight Club y Doctor Sleep tienen su mismo ADN de terror con corazón.
• Para los que quieran ir a la raíz del personaje, la novela original de Stephen King sigue siendo una lectura que no envejece, y mirar después la serie con esa base bajo el brazo es otro viaje.

El dato que me parece más jugoso, y que vale la pena subrayar, es que la música puede alterar la estructura misma de un relato. No estamos hablando de una banda sonora bonita de fondo. Flanagan, que viene de demostrar con creces que sabe manipular climas y silencios, le abrió la puerta a un dúo y le terminó entregando el corazón de la serie. Una canción que todavía no había salido al público le reescribió el guion a un director con todas las letras. Si esto no es una forma de amnesia creativa, parecida. La de repetir lo de siempre. Bueno, justamente la opuesto: acá se rompió el libreto para hacerle lugar a un ritmo nuevo.

Mientras tanto, la serie adapta la novela de Stephen King y actualiza la historia: Carrie White es una adolescente criada casi en un bunker afectivo por su madre Margaret, una mujer Samantha Sloyan interpreta con una religiosidad que sofoca. La muerte repentina de su pa... bueno, acá me quedo con la intriga colgada del final del cable, como en esas tandas donde el canal se corta justo en lo mejor. Pero la promesa es esa: hay un punto de giro fuerte que no vamos a spoilear. Habrá que esperar el estreno. Y armarse el playlist de Haute & Freddy mientras tanto, claro.